カエルヒーラーセイルと純エルフサフィのまったりのんびり生活記録
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


英語で話しかけられてもなあ
2008年07月06日 (日) | 編集 |
今、無限のルナにいったら見るからに初期装備の人が走ってきました。

「hi」

英語かよ!

「hi」と返したのが運の尽きでした^^;
英語で話しかけられたんだけど。
言ってる意味がわかってもうまく返せない。
彼は「ここに来たものの家もないし知り合いもいないしどーしたらいいんだろう lol」
みたいなことを言ってました。
だから
「なにがしたいんだい?」
と英語で返してみましたが。
言葉が通じないよーって^^;
そ、そりゃあ、ココ日本だし^^;
無限が日本だったの知らなかったのか、コレなんの言語?と聞いてます。
たまたま、側に来た鍛冶屋のお嬢さんにすがりついて側にいてもらい、少し話をしましたが。
家がなくて何したらいいんだとかそんな泣き言言うなら上級シャードに来るなよ、と思ったなんて言えないよ^^;
仕方ないので「英語苦手なのよね、ごめんね」と英語で言ったらそれじゃ仕方ないなみたいになりました。


英語で表現するのは難しいねえ。
一瞬
「ヤンキーは家に帰れ」
と言いたくなりました^^;
英語しかできないんだようと泣き言を言うくらいなら、日本に来たら日本語憶えて帰れ!
ワタシは他言語シャードにいったら他言語を喋るのが当たり前だと思っているので、英語ならどこいっても上位言語で偉いんだぜ、みたいな人は嫌いです。
でもそう英語で言えなかった自分の勉強不足にもちと泣けました。

少しは英語の勉強しよう。
とりあえずえいごりあんでもみるか。。。

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。